AI Translator: Termini e Condizioni di Diennea S.r.l.

In qualità di legale rappresentante dell’impresa (“Cliente”) che utilizzerà il servizio DeepL, fatto salvo quanto già previsto nel Contratto con Diennea S.r.l. relativo all’uso della Piattaforma magnews, dichiaro: (i) di aver esaminato e accettato la documentazione contrattuale messa a disposizione da DeepL SE, con l’impegno a garantire il rispetto delle relative previsioni; (ii) che il Cliente e i suoi utenti, autorizzati all’uso dei servizi offerti, agiranno in conformità alle leggi applicabili; (iii) che il Cliente terrà manlevata e indenne Diennea S.r.l. da ogni e qualsiasi pretesa, anche risarcitoria, degli interessati e di terzi, restando il Cliente esclusivo responsabile delle attività e dei trattamenti, inclusi, se del caso, quelli aventi ad oggetto dati personali, posti in essere mediante detto servizio.

Il Cliente prende atto ed accetta che l’uso del servizio DeepL:

• è attivato su tutte le utenze create sull’account magnews del Cliente;
  
  
• è offerto a titolo gratuito durante la fase beta del servizio, con un limite mensile di utilizzo pari a 50.000 caratteri, calcolato sull’account magnews e non sulla singola utenza e usufruibile fino al termine del mese corrente in cui è stato attivato o rinnovato il servizio DeepL. Oltrepassato tale limite, il servizio DeepL non sarà più accessibile fino al termine del mese corrente in cui è stato attivato o rinnovato il servizio DeepL; qualora il Cliente desideri estendere il proprio limite di utilizzo durante il periodo beta, sarà necessario contattare il proprio referente commerciale presso Diennea S.r.l.
  
  
• è collegato al contratto di licenza d’uso della Piattaforma magnews, per quanto il Cliente potrà in ogni momento cessare l’uso di questa specifica funzionalità continuando ad utilizzare la piattaforma magnews come da relativo Contratto tra le Parti. Diversamente, il venir meno del contratto di licenza d’uso della Piattaforma magnews comporterà la revoca della facoltà di utilizzo di questo servizio salvo non sia diversamente previsto dalle parti;
  
  
• non è strumentale al trattamento di dati personali di terzi soggetti; pertanto, il Cliente si impegna ad usare il servizio escludendo tale eventualità. Diversamente, resta inteso che sul Cliente ricadono tutti gli obblighi e le responsabilità di legge (inclusi quelli relativi alla disciplina della relazione privacy con il fornitore del servizio) e che terrà manlevato ed indenne Diennea S.r.l. da ogni pretesa risarcitoria proveniente dagli interessati e terzi i cui dati personali sono stati trattati in violazione delle presenti Condizioni di Diennea e/o della normativa applicabile in materia di protezione dei dati personali.